Scrieri
 


Ţie (1994)
Tărâmul dintre gânduri (1997)
Cânt de Iubire - Song of Love (1999)
Imn Existenţei (2000)
Pelerin (2003)
Cânt de Iubire - Pesma Liubavi (2001)

Peregrino (2004)

Cânt de Iubire - versiune chineza (2006)
Cânt de Iubire - Song of Love - editie revazuta 2007
Cât de aproape... - Lo cerca que estabas (2007)
Unde esti, Timp? (2007)

Poeme - romano-urdu (2008)


Viaţa impersonală (1993)
Introspecţia (1994)
Înţeleptul de la Arunâchala volumul I (1997)
Înţeleptul de la Arunâchala volumul II (1997)

Caosmos. Katharsis nu doar pentru mine (2002)

Introspecţia - poeme (2005)
Frumuseţea Tandreţei (2006)
Harpă de umbră şi lumină (2007)
Viaţa impersonală (revăzută 2007)

Lucrări, Culegeri, Cursuri
Cartea "Zborul. Vis şi destin"
Poezia, pentru mine

Poezii de IOANA GEORGE
Selectii din volumul "VISUL MEU. ZBOR ŞI DESTIN"
cititi selectiile
home > scrieri > dialog poetic

Dialog poetic „Brazilia – România” la Ambasada Braziliei la Bucureşti

Luni, 7 octombrie, în Sala de Festivităţi a Ambasadei Braziliei la Bucureşti au fost prezentate volumele: Trei Poeme din Europa – Three Poems from Europe, de Elena Liliana Popescu, Ed. Pelerin, 2013 (volum multilingv care cuprinde poemele Spune-mi, Când totul se pierde şi Clipa aceea în limba română, şi traducerea acestora în 41 de limbi care se vorbesc în Europa;  prefaţă de Raúl Lavalle, postfaţă de Alfredo Pérez Alencart), Além do Azul – Dincolo de Azur, de Luciano Maia şi Elena Liliana Popescu (Ed. Fortaleza, Brazilia, 2012; traducere de Luciano Maia şi Elena Liliana Popescu, prolog de Raúl Lavalle) şi De Lune et D’eaux, de Luciano Maia, (traducere de Jean-Pierre Rousseau, Ed. Cahiers Bleus, Franţa, 2013).

Evenimentul cultural a fost deschis şi moderat de E.S. domnul Raymundo Santos Rocha Magno, ambasadorul Braziliei la Bucureşti, care a vorbit în limba română, şi a salutat prezenţa în sală a D-lui Dan Cristian Popescu, deputat de Bucureşti, membru al Grupului parlamentar de prietenie cu Republica Federativă a Braziliei.

Au prezentat cărţile Prof.univ. Daniel Silva Perdigão, Lect.dr. Duşiţa Ristin, şi autorii, Prof.univ.dr. Elena Liliana Popescu şi Prof. univ.dr. Luciano Maia (Brazilia).

A urmat o lectură poetică în limbile română, portugheză, engleză şi sârbă. În încheiere, domnul Ambasador i-a invitat pe participanţi la un „vin d’honneur”.

 

 

 



Copyright © 2003- 2007